[典源] 《左傳·成公十八年》:周子有兄而無(wú)慧,不能辨菽麥,故不可立。
?。鄣淞x] “不辨菽麥”是說(shuō),春秋時(shí)晉悼公有個(gè)哥哥,不能辨別豆麥,所以沒(méi)立他為新君。后以“不辨菽麥”,謂“稻菽不辨”、“稻菽不分”,以形容其愚昧無(wú)知。
[典實(shí)] 公元前573年,周歷正月初五,晉國(guó)的欒書(shū)和中行荀偃派程滑殺死了晉厲公。晉國(guó)一時(shí)無(wú)主,欒書(shū)、中行荀偃派荀、瑩士魴到京師去迎接孫周(即后來(lái)的晉悼公)回國(guó)做國(guó)君。當(dāng)時(shí)孫周僅十四歲,大夫們請(qǐng)他回國(guó)繼承大業(yè),他說(shuō):“長(zhǎng)子是嫡子,立長(zhǎng)不立幼是祖制,我有位兄長(zhǎng)怎不去請(qǐng)他繼承祚業(yè)呢?”迎請(qǐng)的大夫們回答說(shuō):“人們都說(shuō)孫周有一個(gè)哥哥是白癡,不能辨別豆子和麥子,所以不能立他為國(guó)君。”孫周接過(guò)來(lái)說(shuō):“我開(kāi)始的愿望并沒(méi)有想到繼承大業(yè)這一步,難道這是上天安排的嗎?是天意嗎?天意要人們立個(gè)國(guó)君,這是為了讓他發(fā)布命令。可立了以后呢?又不聽(tīng)他的,還哪里用得著國(guó)君?你們用得著我,在今天,用不著我,也在今天。恭敬而聽(tīng)從國(guó)君,這是神靈的安排,也是神靈所庇佑的。”二大夫回答說(shuō):“這是臣下們的愿望,豈敢不惟命是聽(tīng)。”于是,孫周便在十五日設(shè)壇結(jié)盟后,才回到晉都新田,住在伯子同家里,二十六日,在武宮朝見(jiàn),立為晉君,史稱晉悼公。